Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:58 

Melbourne Comedy Fest

Ты утомляешь себя, Йозеф...

Меня вот интересует, кого он там убить-то хочет?))

@темы: YouTube, stand-up, видео

Комментарии
2009-12-14 в 09:55 

[Florence]
Let it be...
Я порыскала в комментариях, там написано:

1-й комментатор: Incidentally, what the hell is a wiggle?!?!
2-й комментатор: The wiggles are an Australian children's music group

Я ввела этих Wiggles в ЮТубовский запрос... Неудивительно, что Дилан хочет их убить )))))

2009-12-14 в 16:54 

Ты утомляешь себя, Йозеф...
[Florence]
Ой, спасииибо))) А я рыскала в комментариях в январе-феврале, кажется, такого еще не было)) Я не думала, что это группа, я думала это слово какое-то нормальное, но с Lingvo не смогла подобрать ни одного значения))
Точно, первые 20 секунд они забавны, но потом... :-D

2009-12-14 в 18:25 

[Florence]
Let it be...
FlamenLotus
Не за что )) Сама вчера полночи убила, развлекаясь со всеми возможными онлайн-переводчиками... А сегодня на работе меня осенило почитать комменты. Думала, если не вычитаю, что это, то просто спрошу англоговорящий народ =)

2009-12-14 в 18:40 

FlamenLotus
Ты утомляешь себя, Йозеф...
[Florence]
Выход разумный )) А я вообще изначально услышала это как "a wiggle", поэтому меня как-то и в комменты не особо по этому поводу тянуло, я что-то другое там искала))

   

Dylan Moran

главная